AI video production for Turkish-speaking audiences
Blazing Sand Studios produces AI video and vertical micro drama in Turkish for brands, agencies and platforms reaching viewers in Türkiye and Turkish-speaking communities elsewhere. We are an Abu Dhabi-registered, Dubai-based production company, founded in 2019 and registered with the Creative Media Authority in Abu Dhabi as GID Global Media Production. We do not have an office in Türkiye. Projects are written, directed and finished at twofour54 Yas Creative Hub on Yas Island, Abu Dhabi, and at Upside Living 2507, Business Bay, Dubai, with briefs, reviews and delivery handled online.
Turkish audiences expect story, not just pictures
Türkiye has one of the world's best-known television drama industries, and its series travel across the Middle East, the Balkans, Latin America and beyond. Turkish-speaking viewers are used to strong characters, cliffhangers and emotional stakes. A campaign or series that simply translates an English script will feel thin by comparison.
That is why we write Turkish versions for the audience rather than subtitling a master at the end. Turkish is one of our five production languages, alongside Arabic, English, Urdu and Farsi. Dialogue, voice, on-screen text and graphics are adapted so that each version feels native.
What we produce
- Turkish micro drama series. Vertical drama of 50 to 100 episodes, each one to two minutes long and ending on a cliffhanger. Genres include thrillers, sci-fi, romance and action, in worlds that would be expensive or impossible to build on a conventional set.
- Branded series. Serialised stories that carry a brand across weeks of social content instead of a single advert.
- AI commercials and campaign variations. Launch films and cut-downs for retail, travel, technology and consumer brands.
- Corporate, training and explainer films. Clear internal and customer communications for organisations with Turkish-speaking staff or customers.
- Multi-language releases. One series or campaign voiced in Turkish, Arabic and English for audiences across Türkiye, the Gulf and Europe.
Built by a production company, finished by people
Blazing Sand Studios makes adventure television and AI video with the same discipline. Our shows have been distributed in 123 countries, and our work has been carried by Amazon Prime, Apple TV and OSN. Guy in Dubai ran for four seasons on Dubai Television and has 22 million views, and our feature documentary 39 Days to Paradise follows a Pacific rowing crew across 4,800 km.
For AI projects, shots are produced with leading video models and directed one by one. Characters, wardrobe, props and locations are designed once and kept consistent. Human editors, sound designers, composers and colourists finish every piece. We are a production company, not a prompt shop.
How a Turkish-language project runs
- Brief. Audience, platforms, formats, languages and deadline agreed up front.
- Treatment and quote. An approach, an episode or scene outline, and a price.
- Scripts. Written for Turkish viewers, with English or Arabic versions developed in parallel where needed.
- World design. Characters and settings designed once so they stay consistent across every episode and language.
- Generation and direction. Each shot directed and selected by our team.
- Finish. Human edit, voice, sound design, music, colour and subtitles.
- Delivery. Every ratio and language version you need, with chain-of-title rights records and a register of the AI tools used and their commercial-use terms.
Where Turkish-language work fits alongside other markets
Many of our clients want one creative idea that works in several places at once. A travel brand might want Turkish, Arabic and English versions of the same destination film. A short-drama platform might commission a series in Turkish and then version it into Arabic for Gulf viewers. Because our team works across five languages from one studio, those versions share one look, one cast of characters and one production schedule.
Our airline content and distribution relationships — British Airways, Emirates, flydubai, Air Arabia, Etihad Airways, Aer Lingus, SpiceJet, Iberia and LEVEL — also mean we are used to delivering to strict technical specifications for international audiences. We name only verified partners and do not claim Turkish broadcasters or platforms we have not worked with.
Examples of Turkish-language briefs we can take on
- A short-drama platform wants a 60-episode romantic thriller in Turkish, with an Arabic version for Gulf subscribers six weeks later.
- A travel or hospitality brand wants a destination film voiced in Turkish, Arabic and English for campaigns in three regions.
- A consumer-technology company wants product explainers and onboarding videos in Turkish for app users, plus English masters for global teams.
- An agency needs fast campaign variations in Turkish for paid social tests, with a consistent hero character across every cut.
These are illustrations of the kind of work we produce, not named client projects.
Live action, AI or both
Some scenes are better filmed. Because Blazing Sand Studios is a full production company — with stunt production and coordination, aerial and underwater cinematography, custom sound design and in-house post-production — we can combine filmed material with AI-generated scenes or recommend a fully filmed approach where real locations and real performances matter more than speed. We discuss that choice at treatment stage, so the budget goes where it makes the biggest difference on screen.
Rights and responsible AI
Short-drama platforms and brands need clean rights. Every project includes chain-of-title records and a register of the AI tools used and their commercial-use terms. We do not use a real person's likeness or voice without permission, and we will tell you when a scene would be better filmed with live action. Platform and advertising approvals in each market remain with the commissioning client and its media partners; we deliver to the specifications they supply.
Preparing a brief
Tell us who the audience is, which languages you need, which platforms the work is for, how many episodes or versions you expect and when you need them. Send it via our contact page, and see our micro drama production and AI video localisation pages for more detail on formats and languages.
FAQ
Do you have an office in Türkiye?
No. We produce from our studios in Abu Dhabi and Dubai and handle briefs, reviews and delivery online.
Do you produce in Turkish?
Yes. Turkish is one of our five production languages, with Arabic, English, Urdu and Farsi. Scripts and voices are written for Turkish-speaking viewers rather than subtitled.
Can you make a Turkish micro drama series?
Yes. We produce vertical series of 50 to 100 one-to-two-minute episodes in thrillers, sci-fi, romance and action.
Can a series be released in Turkish and Arabic?
Yes. We can develop Turkish, Arabic and English versions with the same characters and look.
What rights records do we receive?
Chain-of-title rights records and a register of the AI tools used and their commercial-use terms.
How do we start a project?
Send your audience, languages, platforms and deadline via the contact page.